You’re looking at a read-only demo of ruvelo/laravel-translations. Edits work in your browser and aren’t saved. Edit a page in context · Read the docs

Offre et facturation

Paramètres de Northwind Studio

Votre prochaine facture est à régler le 1/11/2026. Payer maintenant

Votre offre

Offre Growth · €49 par mois, facturé monthly
812 factures sur 1 000 ce mois-ci · 5 sièges · Renouvellement le 1/11/2026

Changer d’offre

Moyen de paiement

Visa se terminant par 4242, expire le 08/28 Modifier la carte

Historique de facturation

Facture	Date	Statut	Montant
HAL-2026-0352	15/10/2026	En retard	€58.80
HAL-2026-0310	01/10/2026	Payée	€58.80
HAL-2026-0274	01/09/2026	Payée	€58.80

Télécharger le PDF Send reminder Exporter en CSV

Translations on this page

36 strings in French · 3 missing

monthly Missing
Open in editor
Send reminder Missing
Open in editor
billing.cancel_confirm Missing
Cancel your subscription? You keep full access until :date.
Open in editor
Your next invoice of :amount is due on :date. Not exported Votre prochaine facture est à régler le :date.
- Missing :amount, which the source text uses.
Open in editor
Plan & billing Offre et facturation
Open in editor
Dashboard Tableau de bord
Open in editor
Invoices Factures
Open in editor
Customers Clients
Open in editor
Payments Paiements
Open in editor
Reports Rapports
Open in editor
Settings Paramètres
Open in editor
Help center Centre d’aide
Open in editor
Sign out Se déconnecter
Open in editor
Settings for :company Paramètres de :company
Open in editor
inbox::inbox.title
Notifications
Notifications
Open in editor
Pay now Payer maintenant
Open in editor
billing.plan.title
Your plan
Votre offre
Open in editor
billing.plan.name
:plan plan
Offre :plan
Open in editor
billing.plan.price
:price a month, billed :interval
:price par mois, facturé :interval
Open in editor
billing.plan.usage
:used of :limit invoices used this month
:used factures sur :limit ce mois-ci
Open in editor
billing.seats
{0} No seats|{1} :count seat|[2,*] :count seats
{0} Aucun siège|{1} :count siège|[2,*] :count sièges
Open in editor
billing.plan.renews Not exported
Renews on :date
Renouvellement le :date
Open in editor
Change plan Changer d’offre
Open in editor
billing.payment_method.title
Payment method
Moyen de paiement
Open in editor
billing.payment_method.card
:brand ending :last4, expires :expiry
:brand se terminant par :last4, expire le :expiry
Open in editor
Update card Modifier la carte
Open in editor
billing.history.title
Billing history
Historique de facturation
Open in editor
billing.history.invoice
Invoice
Facture
Open in editor
billing.history.date
Date
Date
Open in editor
billing.history.status
Status
Statut
Open in editor
billing.history.amount
Amount
Montant
Open in editor
billing.status.overdue
Overdue
En retard
Open in editor
billing.status.paid
Paid
Payée
Open in editor
Download PDF Télécharger le PDF
Open in editor
Export CSV Exporter en CSV
Open in editor
billing.cancel
Cancel subscription
Résilier l’abonnement
Open in editor

All French strings Pending changes